▼嘉莉眼中的高麗△

Twice_Don’t Give Up (힘내!)

힘을 내 Baby don’t give up

加油 Baby don’t give up

매일같이 모두 다 Happy하진 않아

所有人看起來都很不快樂 每日如是
재미있는 일 많지만 걱정도 많아

雖然有趣的事很多 但要擔心的也有很多
나만 그런 생각하고 사는 건 아냐

並不是只有我有這樣的感覺
누구나 다 걱정거리는 안고 살아

無論是誰都在抱著擔憂過活

크레파스 들고

試試握住蠟筆
마음 도화지에 가득 칠해봐

填滿藏在心裏的畫紙吧
네 확신을 의심하지 마 말아줘

不要再質疑自己的決心
또다시 망설이는 일은 하지 말아줘

也不要再猶豫
매일 내게 말해줘

每天都對我說

힘을 내 Baby don’t give up

加油 Baby don’t give up

자 오른손에 하나 왼손에도 하나

來 右手一個 左手一個
마음대로 칠하고 그려나가

任意地塗上色彩吧
빨간 동그라미 초록 엑스 표시

紅色的圓圈 綠色的交叉
네가 만든 게 정답일지 몰라

說不定你創造出來的就是答案

힘을 내 Baby don’t give up

加油 Baby don’t give up

세상 가장 빛나고 예쁜 게 뭘까

世界上最閃亮 最美麗的是什麼
안개꽃 말고도 가까이에 있어

不是滿天星 而是更貼近的事物
먼 곳에 찾지 않아도

不用在遠處尋覓
눈앞에 있는걸

就會在你眼前出現
누가 봐도 가치 있는 나인걸

無論誰都覺得是最有價值的我

참 알면 좋겠어

能發現真的太好了
그럼 너와 나 모두가 행복해

這樣你和我 還有大家都會變得幸福
울 엄마가 매일 내게 해줬던 말

媽媽每天都會告訴我的那句話
넌 있는 그대로가 제일로 예뻐

擁有自己風格的你最漂亮
어려운 게 아닌걸

並不是太難理解的話

힘을 내 Baby don’t give up

加油 Baby don’t give up

나 오늘 힘들었던 이유

我今天拿出力氣的理由
다 내일을 향하는 과정

是為了渡過奔向明天的路途
하루하루 날 위해 살아줘

每一天都是為了自己而活著
지금보다 날 더 예뻐해 줘

讓自己變得更美麗

So 힘을 내 Baby don’t give up

所以加油 Baby don’t give up

다 알면 좋겠어

能發現真的太好了
그럼 너와 나 모두가 행복해

這樣你和我 還有大家都會變得幸福
아무런 걱정을 하지마 말고

無論是什麼都不用擔心
이 순간 DJ가 돼서 춤을 춰줘

在這瞬間化成DJ 跳跳舞吧
다시 뛰어봐 첨부터

再跳一次 重新開始

힘을 내 Baby don’t give up

加油 Baby don’t give up

저 높은 하늘 향해

向著高高的天空
더 크게 인사해봐

再大聲點問好
너의 손끝이 별에 닿을 만큼

就像指尖能碰到星星一樣
저 넓은 바다를 향해

向著深深的大海
더 크게 소리쳐봐

再大聲點呼喊
갇혀있던 마음이 뻥 뚫리게끔

曾被囚禁的心 現在滿懷理想

힘을 내 Baby don’t give up

加油 Baby don’t give up