close

 

Twice_Sleep Tight, Good Night (잘자요 굿나잇)

 

오늘 하루는 어땠나요

今天過得怎麼樣

힘든 일은 없었나요

有讓你特別累的事嗎

그렇게 하루하루 살아가면 되는 거겠죠

就這樣一天一天地渡過 就行了對吧

조금만 힘을 내요 생각에

再稍微努力點吧 想著我

 

Baby think about me
All night long
우리 함께하는 시간

我們在一起的時間
꿈속에선 오직 우리 둘만이 만들어갈 행복한 순간

我們在夢裏編織著幸福的回憶的瞬間

 

샤랄 랄랄라 샤랄 랄랄라

Shyaral Rallalla Shyaral Rallalla
자요

晚安

우리 꿈속에서 다시 만나요

我們在夢裏再見面

 

나를 나를 나를 떠올려봐요

想想我吧
나를 나를 나를 만나러 와요

來和我見面吧

 

Baby good night

자요

晚安

 

어젯밤은 어땠나요

昨天晚上怎麼樣
좋은 꿈은 꿨었나요

做了個好夢嗎
그렇게 하루하루 살아가면 되는 거겠죠

就這樣一天一天地渡過 就行了對吧
조금만 힘을 내요 생각에

再稍微努力點吧 想著我

 

Baby think about me
All night long
우리 함께하는 시간

我們在一起的時間
꿈속에선 오직 우리 둘만이 만들어갈 행복한 순간

我們在夢裏編織著幸福的回憶的瞬間

 

샤랄 랄랄라 샤랄 랄랄라

Shyaral Rallalla Shyaral Rallalla
자요

晚安

우리 꿈속에서 다시 만나요

我們在夢裏再見面

 

나를 나를 나를 떠올려봐요

想想我吧
나를 나를 나를 만나러 와요

來和我見面吧
나를 나를 나를 떠올려봐요

想想我吧
나를 나를 나를 만나러 와요

來和我見面吧

 

어서 자요

快睡吧

 

Baby think about me
All night long
우리 함께하는 시간

我們在一起的時間
꿈속에선 오직 우리 둘만이 만들어갈 행복한 순간

我們在夢裏編織著幸福的回憶的瞬間

 

샤랄 랄랄라 샤랄 랄랄라

Shyaral Rallalla Shyaral Rallalla
자요

晚安

우리 꿈속에서 다시 만나요

我們在夢裏再見面

 

오늘도 수고 많이 했어요

今天也辛苦你了
이제 편히 쉬어요

現在就一邊悠哉地休息
생각하면서

一邊想著我吧

 

나도 그대 생각하며

我也回想著你
그대 꿈속에 찾아갈게요

鑽到你夢裏找你的
자요 Good night

晚安 Good night

​​​​​​​

arrow
arrow

    嘉莉 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()