▼嘉莉眼中的高麗△

Girls Generation_All night

I like to party

Ooh 아 알고 있잖아

Ooh 啊 你不是知道嗎
All night 우린 밤새도록

All night 我們徹夜不眠
Alright 웃고 놀 거야

Alright 一起玩樂
‘Cause we hot & sweet baby

여름의 전류 귀를 간지럽힐 때 (Alright)

夏日的電流 讓耳朵癢癢的時候 (Alright)
니 눈에 비친 불꽃놀이 흔들릴 때 (Alright)

你眼中反射的火花舞動著的時候 (Alright)
바보처럼 다시 널 사랑하게 돼

像傻瓜一樣再次墮入愛河
All night, all night, all night

어떻게 지냈어 묻고 싶은데

明明想問你過得怎樣
넌 정말이지 좋아 보여서

但你顯然真的很高興
나도 그냥 웃어 버렸어

讓我也只是這樣笑著
Smile together

If we get it on 사랑에 빠지면

If we get it on 陷於愛情裏的話
무모한 이 입맞춤 계속되면

繼續魯莽地碰你的唇的話
거짓말처럼 서로 녹아들어

就會像謊言一樣互相融化
All night, all night, all night

사랑이란 건 정해진 것없어

在愛情裏能定下的一個也沒有
흘러넘치는 대로 가자 Honey

順其自然吧 Honey
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔

這晚的Fever就一下子喝掉吧
All night, all night, all night

Hey check check check check it, let it go (Oh)
이 밤 Party chilling 깊이 점점 뜨거워지고
這夜的Party chilling漸漸變得火熱

어찌할 바를 모른 우리들도

我們也不知道該怎麼應對
서로를 맴돌기만 하고 있고

只是不斷在彼此身邊徘徊
So drop it, just drop it on the floor

그날과 똑같은 너만의 Baby face (Alright)

和那天一樣 只屬於你的 Baby face
좋아했던 Spicy 우디 그 향기에 (Alright)

我喜歡那Spicy Woody的香氣(Alright)
알 수 없는 기분 마구 끌려가네

無法理清的心情 就這樣被你吸引著
All night, all night, all night

이상해 더 가까워진 것 같지

很奇怪 好像又變得親近了
참 많은 일 있었어 우리 사이

我們之間真的發生了很多事
밤새 다 얘기하고 싶어 (Oh tonight)

想和你聊到通宵 (Oh tonight)
Smile together

If we get it on 사랑에 빠지면

If we get it on 陷於愛情裏的話
무모한 이 입맞춤 계속되면

繼續魯莽地碰你的唇的話
거짓말처럼 서로 녹아 들어

就會像謊言一樣互相融化
All night, all night, all night

사랑이란 건 정해진 것없어

在愛情裏能定下的一個也沒有
흘러넘치는 대로 가자 Honey

順其自然吧 Honey
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔

這晚的Fever就一下子喝掉吧
All night, all night, all night

Oh

함께라면 취한 듯

和你一起就像喝醉酒一樣
우린 붉은 석양 위를 날아

我們在耀眼的艷陽上展翅飛翔
다시 사랑에 빠지자 이 밤 꼭 잡고

再一次陷入愛情吧把這晚抓緊

If we get it on 사랑에 빠지면 (On)

If we get it on 陷於愛情裏的話 (On)
무모한 이 입맞춤 계속되면

繼續魯莽地碰你的唇的話
거짓말처럼 서로 녹아들어(Hey Hey)

就會像謊言一樣互相融化(Hey Hey)
All night, all night, all night

(Ooh)사랑이란 건 정해진 것없어

(Ooh)在愛情裏 能定下的一個也沒有
흘러넘치는 대로 가자 Honey

順其自然吧 Honey
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔

這晚的Fever就一下子喝掉吧
All night, all night, all night