▼嘉莉眼中的高麗△

Highlight_Can Be Better (어쩔 수 없지 뭐)

어쩔 수 없지 뭐

也不能怎麼樣

떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마

別緊緊抓住已經離開的感情

하는 수 없지 뭐

也沒什麼能做

이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

終究會過去的 這瞬間也是 這疼痛也是 hey

그깟 사랑에 목 메이며 살고 싶진 않아

我並不想被綑在愛情的另一端活著
I love myself 무엇보다 소중한 나잖아

I love myself 我比任何東西都更重要
안 맞는 걸 억지로 맞추고 싶진 않아

並不想硬要把不對的事粉飾成對
난 아직 내 멋대로인 게 좋으니까

我現在還喜歡堅守我的原則

시간은 나를 지나쳐 갔지만

時間不斷和我擦肩而過
왜 아직 그 때에 머무르려 해

但為什麼我還只能停滯不前
되돌리기엔 너무 늦어버린

要來回踱步已經太遲了
기억은 이제 하늘 위로

記憶已經堆得比天更高

어쩔 수 없지 뭐

也不能怎麼樣

떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마

別緊緊抓住已經離開的感情

하는 수 없지 뭐

也沒什麼能做

이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

終究會過去的 這瞬間也是 這疼痛也是 hey

오늘도 곧 어제가 돼

今天很快就會成為昨天
언젠가는 추억이 될 거야

更會在某一刻變成回憶
웃으며 다 보내줄래

所以我想笑著把一切送走
이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

終究會過去的 這瞬間也是 這疼痛也是 hey

다 좋을 수도 없고 다 나쁠 수도 없어

沒有事會完全好 更沒有事會完全壞
매일 반복되는 하루가 특별할 순 없어

一再反覆的日子不可能變得特別
일어나지도 않은 걸 왜 걱정하고 있어
一點都不可能發生的事 為什麼要擔心

지금 이 순간에도 저 해는 저물고 있어

就算是這一刻 太陽也還在天空中躊躇

시간은 나를 지나쳐 갔지만

時間不斷和我擦肩而過
왜 아직 그 때에 머무르려 해

但為什麼我還只能停滯不前
되돌리기엔 너무 늦어버린

要來回踱步已經太遲了
기억은 이제 하늘 위로

記憶已經堆得比天更高

어쩔 수 없지 뭐

也不能怎麼樣

떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마

別緊緊抓住已經離開的感情

하는 수 없지 뭐

也沒什麼能做

이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

終究會過去的 這瞬間也是 這疼痛也是 hey

오늘도 곧 어제가 돼

今天很快就會成為昨天
언젠가는 추억이 될 거야

更會在某一刻變成回憶
웃으며 다 보내줄래

所以我想笑著把一切送走
이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

終究會過去的 這瞬間也是 這疼痛也是 hey

시간을 따라 어른이 됐지만

雖然隨著時間變成大人
난 아직 모든 게 서툴기만 해
但我不知道的還有很多

세상이 때론 너무나 밉지만

雖然有時候我會很厭世
그래도 살아가려 해 크게 웃어보려 해

但我也要努力生活 發出更大的笑聲

어쩔 수 없지 뭐

也不能怎麼樣

떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마

別緊緊抓住已經離開的感情

하는 수 없지 뭐

也沒什麼能做

이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

終究會過去的 這瞬間也是 這疼痛也是 hey

오늘도 곧 어제가 돼

今天很快就會成為昨天
언젠가는 추억이 될 거야

更會在某一刻變成回憶
웃으며 다 보내줄래

所以我想笑著把一切送走
이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

終究會過去的 這瞬間也是 這疼痛也是 hey