▼嘉莉眼中的高麗△

Brother act. BTOB 徐恩光 李旼赫 李昌燮 任炫植 Peniel 鄭鎰勳 陸星材

BTOB_Dream (꿈에)

손 뻗으면 닿을 것 같아

好像只要伸出手就能碰到

꿈이라는 너란 아이

你這個像夢一樣的孩子

너에게 걸어가는 중

對你而言 只是在踉蹌學步

한 걸음씩 한 걸음씩

一步 一步地走

하루하루 거닐던 이 거리의 공기가
這條每天都走著的路

언제부터 이렇게나 맑았는지

不知道甚麼時候 空氣變得這樣清新
왠지 좋은 기분

總覺得心情很好

You are my dream dream
널 위해서 난 오늘을 살아

是為了你 我才活在今天
You are my dream dream
조금만 기다려줘 네게 잠들 수 있게

再等我一下吧 讓你可以安穩入睡
꿈에 꿈에 오늘 밤 꿈에 꿈에

夢裏 夢裏 今晚 夢裏 夢裏

그대는 꿈같아 눈뜨면

大概你從甜睡中睜開眼睛
사라져 버릴까 봐

就會消失不見吧
다시 한번 꼭 안아봐

再一次緊緊抱住我吧
눈물과 함께 날아가 버릴까 봐

但我怕你會和眼淚一起不辭而別

오랜만에 나갈까 날씨 좋아
要時隔許久的出去走走嗎 天氣很好

손 꼭 잡고 다니고 싶어

想和你牽著手待在一起
Whole my life
Whenever you want
난 언제든 준비돼있어

我任何時候都準備好
가을 하늘이 맑아

秋日的天空很清澈

언제나 걷던 이 길을 따라 걷다 보면
在某日再次踏上這條小徑的話

혹시나 널 찾게 될까

能找回你嗎
모든 순간을 담을 순 없겠지 But

雖然你不可能收藏每一個瞬間 但是
I’ll be by your side I’ll be by your side

You are my dream dream
널 위해서 난 오늘을 살아

是為了你 我才活在今天
You are my dream dream
조금만 기다려줘 네게 잠들 수 있게

再等我一下吧 讓你可以安穩入睡

All day every day I think about just one thing
Going to sleep so 
I can see you in my dreams (Good night)
That way we can be together finally (Yes)
And that means it’ll be just you and me
Because

You are my dream dream
매일 꿈을 꾸며 하루를 살아

一直做著夢般渡過了每一天
You are my dream dream

조금만 기다려줘 네게 잠들 수 있게

 ​​​再等我一下吧 讓你可以安穩入睡
꿈에 꿈에 오늘 밤 꿈에 꿈에

夢裏 夢裏 今晚 夢裏 夢裏