▼嘉莉眼中的高麗△

Kim Chung Ha (청하)_Make a wish

Oh 살짝풍기는향기에도

Oh 即使只有一點點香氣

너는나에게끌리겠지

你也會吸引到我吧

립스틱 Oh 빛이나는입술

Lipstick Oh 散發着光芒的嘴唇

너의시선은나를향해 oh

你的視線向着我 oh

너에겐과분하지만조금만놀아줄게

雖然對你而言很過份但我會稍微讓你嚇一跳

I’ll make you mine 너 오늘 밤

I’ll make you mine 你在今晚

내게서벗어날수없게

無法從我這裏掙脫

멀리서반짝반짝날보는눈

在遠處閃閃發亮的看着我的眼睛

단한번에들켜버렸어 woo

只要看一次就能發現 woo

너무반짝이는내모습에

太耀眼的我的模樣

Make them all wanna smile

오늘 이 밤 주인공은 나야 like star

今天晚上的主人翁是我 like star

오늘이밤나만봐줄래

今天晚上能只看着我嗎

모두가날바라보는마법을

讓所有人都看着我的魔法

이 환상이 영원히 oh oh oh oh

這幻想是永遠的 oh oh oh oh

Make a wish

Make a wish

O-o-o-o

이게꿈속이면깨우지말아줘

若這是夢請不要喚醒我

What a bliss

What a bliss

O-o-o-o

눈을깜빡하면나깰것만같아

擦亮眼睛的話我好像就會醒過來

Make a wish

Make a wish

모든게꿈이아니었다고말해줘

告訴我這一切都不是夢

Oh for now I wish upon a star

Oh 달콤한나의목소리는

Oh 我甜蜜的聲音

널녹이기에충분하지

可以充分地融化你

Oh 내 맘에 들어온 sweety boy

Oh 進入我的心的 sweet boy

너도예외는없어 No

你也沒有例外 No

Oh sweety boy

너에겐과분하지만조금만놀아줄게

雖然對你而言很過份但我會稍微讓你嚇一跳

I’ll make you mine 너 오늘 밤

I’ll make you mine 你在今晚

내게서벗어날수없게

無法從我這裏掙脫

그렇게멀뚱멀뚱날보면

那樣愣愣地看着我的話

단한번에널갖고싶어

想只用一次就得到你

너무반짝이는내모습에

太耀眼的我的模樣

Make them all wanna smile

오늘 이 밤 주인공은 나야 like star

今天晚上的主人翁是我 like star

오늘이밤나만봐줄래

今天晚上能只看着我嗎

모두가날바라보는마법을

讓所有人都看着我的魔法

이 환상이 영원히 oh oh oh oh

這幻想是永遠的 oh oh oh oh

Make a wish

Make a wish

O-o-o-o

이게꿈속이면깨우지말아줘

若這是夢請不要喚醒我

What a bliss

What a bliss

O-o-o-o

눈을깜빡하면나깰것만같아

擦亮眼睛的話我好像就會醒過來

Make a wish

Make a wish

모든게꿈이아니었다고말해줘

告訴我這一切都不是夢

Oh for now I wish upon a star

달콤한꿈을꿨어나

我做到了甜蜜的夢

그곳에널두고왔나봐

大概在那個地方你來了吧

Oh you

다시날데려가줄래

能再次把我帶走嗎

Make a wish to the stars

Make a wish

O-o-o-o

이게꿈속이면깨우지말아줘

若這是夢請不要喚醒我

What a bliss

What a bliss

O-o-o-o

눈을깜빡하면나깰것만같아

擦亮眼睛的話我好像就會醒過來

Make a wish

Make a wish

모든게꿈이아니었다고말해줘

告訴我這一切都不是夢

Oh for now I wish upon a star