▼嘉莉眼中的高麗△

EXO_전야前夜 (The Eve)

똑바로 봐 What’s the situation

瞪大眼睛看看 What’s the situation

당황한 너의 시선 너머

越過你徬徨的視線

끝내 무너지는 성벽

最終倒塌的城牆

차츰 밝아오는 새벽 Yeah uh

曙光逐漸乍現的黎明 Yeah uh

끝없이 이어지고 있어

沒有完結 只有後續

무딘 칼날 끝에 잘라내지 못해

變鈍的刀刃已經回不去了

계속 반복되는 문제 Yeah

成了不斷反覆的負累 Yeah

미처 풀지 못한 숙제

就像永遠解不開的課題

높은 벽 앞에 스러지던

曾在高牆面前銷聲匿跡

작고 약한 바람 소리가

那微弱的風聲

뒤엉켜 폭풍처럼 몰아치는

集結成凶猛的暴風

소릴 들어봐

聽聽那聲音吧

깨고 부딪쳐야 해

要把它粉碎才行

우릴 볼 수 있도록

讓我們能看清前路

크게 소리쳐야 해

要大聲疾呼才行

멀리 번져가도록

讓聲音傳到遙遠的他方

여린 빛들이 번져가

光線在蔓延

긴 어둠을 다 몰아낸 순간

趕走慢長的黑暗那瞬間

다시 깨어나야 해

要再次蘇醒才行

새로워진 아침에

煥然一新的早晨

오만한 시선들로 날 봐

以傲慢的視線看看我吧

이미 다른 출발선 위에 앉아

已經在其他起跑線上安坐

까마득한 거리 Yeah

差很遠的距離 Yeah

닿지 않을 듯한 외침

就像無法觸及的吶喊

짓밟힌 채로 자라나던

在蹂躪的洗禮下成長

간절한 수많은 꿈들이

那些懇切的數之不盡的夢

보란 듯 담장 너머 피워낸 풍경을 바라봐

看看從像硼烷般的圍牆中抽取出來的風景吧

깨고 부딪쳐야 해

要把它粉碎才行

우릴 볼 수 있도록

讓我們能看清前路

크게 소리쳐야 해

要大聲疾呼才行

멀리 번져가도록

讓聲音傳到遙遠的他方

여린 빛들이 번져가

光線在蔓延

긴 어둠을 다 몰아낸 순간

趕走慢長的黑暗那瞬間

다시 깨어나야 해

要再次蘇醒才行

새로워진 아침에

煥然一新的早晨

왜곡되는 진실 가르쳐진 거짓

被扭曲的真實 被灌輸的謊言

변화의 목소리 파도가 일어

變化的聲線泛起了波濤

전부 집어삼킬 바다를 만든 건 It’s you

把一切咀嚼 再造成大海的 It’s you

깨고 부딪쳐야 해

要把它粉碎才行

우릴 볼 수 있도록

讓我們能看清前路

크게 소리쳐야 해

要大聲疾呼才行

멀리 번져가도록

讓聲音傳到遙遠的他方

여린 빛들이 번져가

光線在蔓延

긴 어둠을 다 몰아낸 순간

趕走慢長的黑暗那瞬間

다시 깨어나야 해

要再次蘇醒才行

새로워진 아침에

煥然一新的早晨